Bharti Airtel has confirmed it is in bilateral discussions with Tata Group to combine their direct-to-home television businesses, a move that would create a dominant player controlling over 61% of India’s pay TV market.