Southeast Asian giant Sea may be struggling to put together a new Free Fire game for India, but its old title is still growing strong in the country.